Клуб "Nostalgie"

Песни, которые нам созвучны

maro — Tue, 17 Nov 2015 07:22:35 GMT

Иногда вспоминаешь песню, которую любишь, или любила когда-то, и хочется ею поделиться. Сегодня я вспомнила "Дорогу без конца".
Чем и хочу поделиться с вами))

Добавлено (29.01.2015, 16:01)
---------------------------------------------

Музыка из любимых фильмов.

Усталый — Thu, 19 Feb 2015 05:31:48 GMT

Добавлено (08.02.2015, 12:23)
---------------------------------------------

Рок

Вор4ун — Mon, 16 Feb 2015 05:58:02 GMT

Hotel California - Eagles

Отель «Калифорния» (перевод Вор4уна ))

На осеннем шоссе
байк,
холод в сердце, как лёд.
Сладкий дым косяка -
кайф!
Мчусь, от жизни вперёд.
Вдалеке между гор,
глянь,
мягкий призрачный свет.
Будет, где провести
грань,
и допеть свой куплет.

Слышу странные звуки,
вокруг
хрусталя нежный звон.
Женский смех,
голоса,
крик.
Тихий плач,
сладкий с губ стон.
Я увидел в ночи,
вдруг,
глаз фиалковых взгляд.
Что же ждёт мою боль
тут?
Это Рай или Ад?

Заходите в наш отель «Калифорния»,
Рады здесь вам всегда,
Рады здесь всегда,
С нами Вы навсегда.
Много свободных мест в « Калифорнии»,
Ты найдёшь здесь всё -
Это просто рай,
Будешь страшно рад.

***

Она любит движков
рёв,
И блеск больших бриллиантов.
«Торчит» от сладко-сладких парней,
пустых,
и без особых талантов.
Танцует всю ночь
до утра,
до сладко-липкого пота.
Танцует, чтобы вспомнить себя
или забыть
все эти заботы.

Попросил у слуги
Принести
Vina El Poison.
- Здесь не помнят такого,
- ответил он,
- с очень давних времён.
Только страсть, только танцы
Тут
Остальное забудь
Сладкий пот, долгий стон –
Друг,
Ты закончил свой путь.

Заходите в наш отель «Калифорния»,
Рады здесь вам всегда,
Рады здесь всегда,
С нами навсегда

Всё твои мечты – «Калифорния»,
Всё, что не сбылось,
Это наш сюрприз,
Ещё раз на «бис»…

***
Потолок в зеркалах,
дует
ветерок из окна.
На подносе стакан
виски,
тихо шепчет она:
«Мы собрались на пир
летом,
чтобы зверя сгубить.
Колем тысячу лет
тщетно,
и не можем
убить.»

Всё, что помню теперь -
вывод,
Словно призрачный код,
Чтобы верный найти
выход
Вспомни, где был приход.

Только хмуро портье молвил,
Не мешая пройти:
«Очень просто покинуть Номер,
Невозможно уйти!»

Рок — это мысль…

Вор4ун — Tue, 27 Jan 2015 15:18:02 GMT

Ты обожаешь рок! И я. Правда, поклассичнее и тяжелее, но, слушая твои мысли о роке, я всегда согласен с тобой. Рок — это мысль, выраженная сердцем через гитару.Я люблю море, рок и спокойное море в диссонансе друг с другом. Зато шторм и борьба за жизнь, поиск пути и надежда… Может только это? Я не люблю переводы, чаще, что-то внутри даёт более правильный перевод, чем автор текста… Я не знаю перевода этой вещи и не хочу знать. Для меня это шторм и обломки прежней жизни, надежда и борьба за новую. Послушаем?